In the isolated, frozen town of Barrow, Alaska, Iñupiaq teenagers Qalli and Aivaaq have grown up like brothers in a tight-knit community defined as much by ancient traditions as by hip-hop and snowmobiles. Early one morning, on a seal hunt with their friend James, a tussle turns violent, and James is killed. Panic stricken, terrified, and with no one to blame but themselves, Qalli and Aivaaq lie and declare the death a tragic accident. As Barrow roils with grief and his protective father becomes suspicious, Qalli stumbles through guilt-filled days, wrestling with his part in the death. For the first time in his life, he's treading alone on existential ice.
Year
2011
Movie time
96 min
Directed by
Andrew Okpeaha MacLean
Cast
Josiah Patkotak, Frank Qutuq Irelan, John Miller
6.4/10
IMDB
67%
Rotten Tomatoes
59/100
Metacritic
¿Desea buscar subtítulos en más idiomas? Pruebe nuestra nueva página web isubdb.com
Límite alcanzado
Has descargado tus 100 subtítulos del día, ¡por favor vuelve mañana!
Si esto fue un error, por favor díganoslo , la pista de descarga está basada en una IP y podría estar equivocada
Por favor, seleccione su método de apoyo
Ha descargado sus 3 subtítulos gratuitos para el día
Para descargar nuestros subtítulos, necesita instalar la extensión de nuestro navegador patrocinado, o conseguir un paquete de suscripción
Una vez que hayas activado la extensión, todavía tienes que deshabilitar adblock para este sitio para que las descargas funcionen
Más información
Añadir Sub+Paso 1
Haga clic en el botón "Aceptar y + Agregar" para descargar Access Chrome Extension. Encuentra lo que estás buscando con nuestros resultados de búsqueda exclusivos en Google.
POR FAVOR LEA LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ("TÉRMINOS") CUIDADOSAMENTE ANTES DE UTILIZAR ESTA Extensión. Estos sitios son propiedad de sitios de terceros y son operados por un tercero. Por lo tanto, Access no se hace responsable y no tiene control sobre el rendimiento de estos sitios, incluidos el contenido, los Términos de uso, la Privacidad y similares. Al usar este sitio, usted reconoce que el sitio de Access no será responsable de ningún daño, reclamo u otra responsabilidad que surja del uso relacionado de sitios web propiedad de terceros. Estos términos de servicio ("Términos") y la política de privacidad de Access (la "política de privacidad")