It is summertime in a blue-collar, marginal district of a city in the South of Spain. Tano, a teenager currently serving a sentence in a juvenile reform center, is given a 48-hour leave to attend his brother's wedding. Together with his best friend Richi, Tano plans to enjoy his 48-hour pass to the limit, doing all the things he is normally prohibited from doing. He gets drunk, takes drugs, steals, has sex and hangs out with his buddies. He feels free and exerts that freedom with all the force and audacity of a teenager. By the end of his 48-hour pass, Tano has also witnessed the collapse of all the things he takes for granted in his life: the neighborhood, his family, friends and loved-ones - everything is somehow different for him. More than just two days of freedom, Tano's leave turns out to be a journey into maturity.
Year
2005
Movie time
86 min
Directed by
Alberto Rodríguez
Cast
Juan José Ballesta, Iride Fontana, Javier Berger
6.3/10
IMDB
¿Desea buscar subtítulos en más idiomas? Pruebe nuestra nueva página web isubdb.com
Límite alcanzado
Has descargado tus 100 subtítulos del día, ¡por favor vuelve mañana!
Si esto fue un error, por favor díganoslo , la pista de descarga está basada en una IP y podría estar equivocada
Por favor, seleccione su método de apoyo
Ha descargado sus 3 subtítulos gratuitos para el día
Para descargar nuestros subtítulos, necesita instalar la extensión de nuestro navegador patrocinado, o conseguir un paquete de suscripción
Una vez que hayas activado la extensión, todavía tienes que deshabilitar adblock para este sitio para que las descargas funcionen
Más información
Añadir Sub+Paso 1
Haga clic en el botón "Aceptar y + Agregar" para descargar Access Chrome Extension. Encuentra lo que estás buscando con nuestros resultados de búsqueda exclusivos en Google.
POR FAVOR LEA LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ("TÉRMINOS") CUIDADOSAMENTE ANTES DE UTILIZAR ESTA Extensión. Estos sitios son propiedad de sitios de terceros y son operados por un tercero. Por lo tanto, Access no se hace responsable y no tiene control sobre el rendimiento de estos sitios, incluidos el contenido, los Términos de uso, la Privacidad y similares. Al usar este sitio, usted reconoce que el sitio de Access no será responsable de ningún daño, reclamo u otra responsabilidad que surja del uso relacionado de sitios web propiedad de terceros. Estos términos de servicio ("Términos") y la política de privacidad de Access (la "política de privacidad")